Quelques mois après "La Douleur", l'actrice revient dans "Le vent tourne" où elle joue une jeune paysanne dont les valeurs écolos et le couple sont ébranlés par une nouvelle rencontre. L'occasion de parcourir presque vingt ans de carrière durant lesquels elle a été dirigée par Mathieu Kassovitz, Bertrand Tavernier ou encore Terry Gilliam.

Révélée très jeune au cinéma et dans la mode, la discrète Mélanie Thierry aura mis du temps à trouver sa place. Quatre mois après un rôle fort dans "No Man's Land", une autre série d'Arte, "En thérapie", lui permet de laisser s'épanouir enfin son jeu et sa personnalité. Rencontre avec une conquérante sensible.

Dans l'adaptation de "La Douleur", l'actrice de 36 ans incarne Marguerite Duras, qui attend le retour de Robert Antelme, son mari déporté à Buchenwald. Rencontre.

Elle a trouvé trois de ses plus beaux rôles dans ses trois derniers films. Dialogue entre L'héroïne de "Je ne suis pas un salaud", "La Douleur" et "La Chambre de Mariana" et un réalisateur qui paraît ne plus pouvoir se passer d'elle.

"La Chambre de Mariana" est tiré d'un roman plus ou moins autobiographique de l'écrivain israélien Aharon Appelfeld, publié en 2006, qui confronte une nouvelle fois Emmanuel Finkiel à la Shoah et à la nécessité d'en perpétuer la mémoire tatouée par le biais d'une éducation sentimentale singulière. Encore et toujours. Et avec une infinie subtilité.