L'analyse stylistique fait partie intégrante de l'explication littéraire : l'interprétation d'un texte passe par une observation rigoureuse des procédés langagiers. C'est pourquoi la stylistique figure parmi les épreuves de plusieurs concours d'enseignement des lettres. Pour réussir une analyse stylistique, à quels éléments textuels doit-on être attentif ? Comment passer de l'observation formelle à l'interprétation sémantique ? C'est à ces questions, entre autres, que répond cet ouvrage en présentant un exposé des notions fondamentales pour l'analyse stylistique, illustrées par des exemples littéraires variés, toujours accompagnés d'un commentaire interprétatif.

Le lingala est la langue interethnique d'Afrique centrale (Congo Brazaville, Congo Kinshasa et Angola). Cette étude aborde d'abord la genèse du lingala et son espace géographique. Ensuite, est analysée la structure linguistique de cette langue (structure lexicologique, syntaxique et grammaticale). Enfin, étudie l'aspect politique et culturelle du lingala qui se veut une langue de développement. Public motivé. Professionnel, spécialiste. (Livres hebdo : livres du mois, 5, 2003)

Présente plus de 10.000 "manières de dire" propres au français. Pour chacune de ces expressions, on trouvera l'analyse de son sens actuel, son histoire et sa chronologie datées, son origine et sa formation, éventuellement ses variantes, ainsi que de nombreuses illustrations littéraires. Tout public. (Livres hebdos : livres du mois, 9, 2003)

1.600 mots échappent à l'analyse traditionnelle qui postule, d'une part, la comparaison des formes romanes, d'autre part, l'analyse géo-historique des mots purement français. L'auteur propose pour ces mots un troisième modèle postulant la survivance et la génération de formes latines spécifiques de l'aire gallo-romane.