Geneviève Chatouillot est morte le 27 décembre 2018. Bibliothécaire à Bron, puis à la bibliothèque de La joie par les livres à Clamart, de 1985 à la fin des années 1990, période à laquelle elle a beaucoup collaboré à la "Revue", elle a rejoint ensuite "les Trois Ourses" : Elisabeth Lortic, Annie Mirabel et Odile Belkeddar. Nous leur avons demandé de lui rendre ici hommage. Ses éclats de rire intempestifs, sa finesse d'esprit et sa fantaisie nous manquent.

John Burningham déclarait : "Ce que je trouve intéressant, c'est que les enfants n'ont aucune délicatesse. S'ils n'aiment pas quelque chose, ils ne vont pas s'en embarrasser".

Astrid Lindgren reste somme toute peu connue en France quand, en Suède, elle l'est tellement qu'elle figure sur les billets de 20 couronnes.

Kota Taniuchi est un artiste japonais reconnu comme l'un des artistes les plus talentueux de sa génération.

Parler d'Europe, c'est prendre le risque d'ennuyer tout le monde. Et si la couper en tranches la rendait plus appétissante ? Nous avons donc entrepris d'organiser en petites rondelles les problématiques de l'édition pour la jeunesse européenne. Fallait-il garder le Royaume-Uni, qui lui a tant apporté ? Bien sûr. Nos neuf tranches rassemblées, nous avons trouvé que notre Europe était faite de beaucoup de lois et de règlements, bien sûr, mais qu'ils méritaient d'être regardés de près. Que la préoccupation écologique y était un sujet majeur (et le livre jeunesse ne saurait s'en abstraire).

Nous l'avons vu, l'Europe compte 24 langues officielles. Pourtant, à eux tous, les Européens parlent 175 langues différentes. Complexité et richesse, ce multilinguisme est matière à réflexion pour les enseignants, pour les bibliothécaires et pour les éditeurs. Christine Hélot en a fait son objet d'étude et nous en donne ici quelques précieux points de repères, à hauteur d'enfants.

Margaret Cavendish, Marie Lafarge, Joanna Spyri, Rose Celli, Anne Cuneo : leurs noms vous disent peut-être quelque chose, mais vous ne savez plus où vous avez bien pu les croiser ? Rien d'étonnant à cela, car elles ont été "Cachées par la forêt" de leurs homologues masculins. Sommaire. Cachées par la forêt. Connaissez-vous les plumées ?

Pratique ancienne que les innovations du commerce en ligne viennent totalement bouleverser, le livre d'occasion est à la fois une bonne idée et une pratique lourde de conséquences pour le monde du livre. Puisque le livre jeunesse est lui aussi concerné par cette révolution silencieuse, "La Revue des livres pour enfants" a demandé à Vincent Chabault de dresser un état des lieux.

Elle est mentionnée sur la plupart des livres qui passent entre nos mains mais on l'accuse régulièrement d'être archaïque, mystérieuse, inutile... Puisqu'elle fête ses 70 ans cet été, nous sommes allées au Conseil d'Etat pour interviewer Laurence Marion, la présidente de la commission chargée de veiller à son application.

Les livres jeunesse mettant en scène des parents LGBT + se développent. Ils permettent aux enfants concernés de se sentir représentés, mais aussi de normaliser la diversité des modèles familiaux. Et d'oeuvrer ainsi pour l'inclusivité.

En Allemagne et ailleurs en Europe, la littérature enfantine personnalisée est en pleine expansion. Elle fait des enfants les meilleurs amis de leurs héros imaginaires.

Matière vive, la question des stéréotypes est peut-être une question de calendrier: le possible d'un jour devient l'impossible du lendemain. Elle est aussi une question de géographie: possible ici, impossible ailleurs. Et une question de regard : invisible à l'un, criant à l'autre. Mais le temps passe, les oeuvres circulent et les regards changent dans une société qui bouge, innervée de nouveaux lieux dont ses invisibles se saisissent pour prendre la parole.