David Sedaris raconte l’opération de la hanche de son compagnon Hugh, sur fond de visites familiales et d’amis français venus découvrir la ville. Entre douleurs chroniques, hospitalisation, convalescence et tensions domestiques, il décrit avec humour la dépendance temporaire de Hugh, l’aide apportée par son frère John et les difficultés du quotidien. Peu à peu, Hugh retrouve son autonomie et reprend sa place dans leur vie commune. Le récit mêle satire sociale, affection conjugale et réflexion sur le vieillissement, la maladie et l’entraide familiale.