Aller au contenu principal

François Ozon, L'Etranger

Numéros de page :
pp.6-18
François Ozon répétait qu'on « ne doit pas adapter des chefs-d'œuvre parce qu'on se plante à chaque fois ». Il a pourtant remporté haut la main le pari d'adapter L'Étranger, l'imposant roman d'Albert Camus. Tellement imposant qu'Ozon a eu envie de remettre en question son mystère. Qui est Meursault ? Que pense-t-il ? Pourquoi a-t-il tué un Arabe ? Rien que cette phrase, directement reprise de Camus, mérite une contextualisation. Ce que Ozon entreprend avec de vraies solutions de cinéma qu'il détaille dans le nouvel entretien passionnant qu'il nous a accordé. Il revient aussi sur son travail du noir et blanc et sa direction d'acteur, en particulier avec Benjamin Voisin, qu'il a déjà dirigé en 2020 dans Été 85, et à qui il a imposé là une impossible retenue. Cette belle performance, après d'autres à l'écran et sur scène, nous a incités à rencontrer aussi ce comédien pour qu'il nous donne, à son tour, sa version de Meursault et d'un tournage à haut risque.