... En 1987, Soraya M., accusée d'adultère, subit le châtiment prévu par la loi islamique chaque fois qu'un mari se sent trompé ou bafoué : la lapidation. Exilé d'Iran depuis 1979, l'écrivain et journaliste Freidoune Sahebjam y est retourné clandestinement et a reconstitué, heure par heure, les derniers moments de cette femme, depuis le verdict jusqu'à l'exécution. Un témoignage éprouvant, accablant, sur le sort qui demeure celui de centaines de femmes, chaque année, sous les régimes islamiques "durs". (Notice de la quatrième de couv.)

Né à Trinidad en 1932, sir V.S. Naipaul a publié plus de vingt ouvrages de fiction et de non-fiction, dont Une maison pour Monsieur Biswas (1964), Guerrilleros (1981), A la courbe du fleuve (1982), L'Enigme de l'arrivée (1991), L'Inde, un million de révoltes (1992), Jusqu'au bout de la foi (1998) et La Moitié d'une vie (2002). Il a reçu les plus grands prix littéraires et, en 2001, le prix Nobel de littérature.

Sa vie, Margareth Buber-Neumann l'a racontée après avoir rencontré cette héroïne de notre temps à Ravensbrück, où Milena mourut le 17 mai 1944. Si son prénom et sa trajectoire appartiennent désormais à l'histoire, son œuvre a rarement été lue et entendue. Journaliste pendant vingt ans (de 1919 à 1939), elle a signé un grand nombre de chroniques et d'essais ici réunis. Elle s'y révèle un témoin d'une lucidité exceptionnelle, sensible à tout ce qui, dans « l'air du temps », rend la vie digne d'être vécue, malgré les menaces qui pèsent alors sur le siècle. Vivre est le livre d'un écrivain qui dévoile la fervente volonté d'une femme de s'inscrire dans l'Histoire.