Ce numéro de la revue Soins Psychiatrie n'est consacré paradoxalement ni aux soins ni à la psychiatrie proprement dits, mais au sens que revêt la prise en soins des personnes fragilisées par la maladie psychique. Ce prendre soin peut produire des effets thérapeutiques en matière de troubles psychiques mais peut également être à l'origine d'une orientation et d'un accompagnement vers les équipes de secteur psychiatrique ou par les équipes de secteur.

C'est l'histoire d'une petite fille de 7 mois, qui découvre un jour un nouvel environnement alors qu'elle vit dans un hôtel social insalubre et dénué d'objets esthétiques. Lors de son premier contact avec les jouets colorés de la salle d'attente de la protection maternelle et infantile, son émerveillement est saisissant pour les adultes qui l'accompagnent. Son regard se fixe droit devant ; elle reste quelques minutes comme éblouie par ce spectacle qu'elle découvre. Les adultes proches, témoins de la scène, sont transportés par son ravissement.