Au lieu d'engager une réflexion sur une réduction du trafic, le secteur de l'aéronautique mise tout sur les nouveaux kérosènes produits à partir de biomasse afin d'atteindre la neutralité carbone en 2050. Tandis qu’un projet de méga-usine doit voir le jour dans les Pyrénées-Atlantiques, des associations dénoncent un procédé industriel énergivore et une menace pour le puits de carbone forestier.