Présentation de l'histoire du recueil les Mille et Une Nuits sur presque mille ans, de ses origines jusqu'à la constitution d'un vaste ensemble de plus de 300 récits. L'ouvrage propose une classification et une méthode d'identification de cet ensemble de textes, et fournit une liste d'ouvrages anciens, arabes et non arabes, qui contiennent d'autres versions de ces récits.

Sindbad a rencontré mille périls au cours de lointains voyages. La fortune a récompensé son grand courage, mais la sagesse qu'il a découverte n'a pas de prix. Un conte oriental et un personnage devenus mythiques. Texte intégral avec outils pédagogiques (notes, jeux...) pour faciliter la lecture et la compréhension de l'oeuvre.

Chaque album propose à la fin de la BD des annexes culturelles sur l’auteur, l’oeuvre, la période historique du roman, la vie économique et sociale de l’époque ainsi qu’un lexique en 6 langues pour ceux qui dans le monde apprennent le Français en deuxième langue. Pour le grand public, ces BD seront aussi une belle incitation à (re)lire l’oeuvre originale intégrale. Pour faciliter l’accès à celle-ci, nous ajoutons à chaque album BD, un CD rom gratuit qui contient le texte original en numérique du livre et sa version audio lue par des artistes confirmés. Le lecteur peut se constituer ainsi, non seulement une bibliothèque de beaux ouvrages BD, mais aussi une bibliothèque numérique et audio disponibleà tout moment sous un petit volume… Le texte intégral sous forme numérique peut être lu sur tous les supports électroniques et en particulier sur les livres électroniques (e-book) qui sont déjà sur le marché et qui vont rapidement révolutionner la lecture des livres.

Aborde les sept thèmes majeurs du recueil des "Mille et une nuits".

Fables animalières des Mille et Une Nuits. Le motif central de la conférence des oiseaux et des animaux sauvages est la félonie des fils d'Adam qui les asservissent et les exploitent sans pitié. Des histoires qui sont autant de variations poétiques et fabuleuses sur la société des hommes.

Ali Baba vit très modestement, jusqu'au jour où il découvre le secret de quarante voleurs : une grotte pleine d'or et de bijoux ! Et une formule magique pour ouvrir la porte :"Sésame, ouvre-toi !" Hélas ! Ali Baba a un frère trop cupide...

L'oeuvre est décryptée au travers de ses thèmes (désir, ruse, merveilleux, tableaux de la vie à Bagdad et au Caire...) et de ses personnages. Le fait que Les mille et une nuits soient une initiation complexe des hommes aux mystères de la chair atteste combien y est grande la participation féminine. ©Electre 2015