Penser ensemble littérature orale et institutions, histoire d'amour et mémoire profonde, cette démarche a conduit Yvonne Verdier à étudier Thomas Hardy, collecteur de faits de langage, de croyances, de coutumes rurales anglaises, mais demeuré romancier des traditions et des destinées : ses héros s'unissent au pays et à ses rites dominants, qui ne sont point simples conventions, mais sensations et sentiments séculaires. « Déplieuse de détails », disent d'elle ses préfaciers : elle le montre aussi dans ses analyses perspicaces du Petit Chaperon rouge ou de la Mythologie de la forêt.

Petit volume riche en photographies et reproduction de cartes postales, explorant l'univers forain décrit en 1942 par Raymond Queneau dans le roman "Pierrot mon ami", ainsi que l'âme du héros à la "sainteté indifférente et contemplative

Professeur de littérature française à l'université Lyon 2, J.-P. Martin tente de montrer dans cet essai, comment, pour Michaux, accomplir par l'écriture un désir d'expatriation, c'est nécessairement mettre en oeuvre dans la poétique un ethos particulier, celui d'une pensée nomade, d'une pensée poétique de la dérive.