En 2020, la pandémie de covid-19 a ébranlé la planète entière. L’espèce humaine s’est sentie menacée. En 2021, c’est au tour des chevaux de trembler.

Un virus nocif pour le saumon d’élevage aurait été transporté depuis des fermes norvégiennes jusque dans le Pacifique, où il a contaminé des poissons sauvages.

En République démocratique du Congo, où la variole du singe est endémique, une mission franco-congolaise tente d'identifier sur le terrain l'animal, probablement un rongeur, jouant le rôle de "réservoir" du virus. Elle suit également l'évolution de la maladie dans les zones les plus reculées. Reportage au coeur de la forêt.