En République démocratique du Congo, où la variole du singe est endémique, une mission franco-congolaise tente d'identifier sur le terrain l'animal, probablement un rongeur, jouant le rôle de "réservoir" du virus. Elle suit également l'évolution de la maladie dans les zones les plus reculées. Reportage au coeur de la forêt.