Philologue et philosophe, Heinz Wismann vient de recevoir le prix européen de l'essai Charles-Veillon 2013 pour « Penser entre les langues » (Albin Michel). Et ça n'est pas volé ! Né à Berlin en 1935, parisien depuis 1962, cela fait un demi-siècle qu'il évolue d'une rive à l'autre, de la Méditerranée ou du Rhin, de l'Antiquité ou de la Modernité. Nul en Europe n'est mieux averti que lui, directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales, de la conception que les Allemands se font des Français, et réciproquement.

Fermez vos grammaires et autres manuels de conjugaison. SVJ vous fait découvrir notre langue comme vous ne l'avez jamais apprise !

Homéotéleute (du grec homolos, "semblable", et teleuté, la "fin"), n.f. : figure de style qui consiste en la répétition d'un même son final dans un groupe de mots, une phrase ou une suite de phrases. Ainsi, avec l'homéotéleute, chaque voyage en voiture est une aventure ; les trains ne partent que le matin, et il faut aussi se lever tôt pour prendre le bateau ; en avion, attention, tous les vols sont à destination de Lyon ; et si vous voulez aller à Saint-Malo, alors louez un vélo, seul moyen de transport pour arriver à bon port !

L'utilisation de l'anglais se banalise en France et dans de nombreux pays. Ce phénomène ancien est aujourd'hui porté par la mondialisation de l'économie, dont l'anglo-américain est la langue véhiculaire. Si la classe dirigeante semble l'encourager, des résistances s'organisent.

Le 8 mars 2011, nous avons célébré le centième anniversaire de la Journée internationale de la femme, une journée qui était dédiée à l'égalité d'accès à l'éducation, à la formation, à l'emploi, à la science et à la technologie. Evidemment, suivant le pays dans lequel elles vivent, les femmes de 2011 ne disposent pas toujours des mêmes chances.

Etonnant : la Commission européenne mais aussi les Nations unies manquent d'interprètes de conférence de langue française.

L'impératif de défense de la langue française repose sur une mythologie du "génie" et de la clarté de notre langue qu'il faut critiquer pour retrouver le sens d'une politique et d'une poétique de la pensée.