Il est temps pour les auteurs francophones de s'approprier une langue dont les Français se croient toujours les uniques propriétaires.

Après avoir longtemps imité les Anglo-Saxons, les jeunes groupes français, basés aux quatre coins du pays, se réapproprient le territoire et font valoir leurs différences. Enquête.

Qu'ont donc apporté au français les vocables venus d'ailleurs ? La question est au programme de la 20e semaine de la langue française et de la francophonie, du 14 au 22 mars 2015. Pour la linguiste Henriette Walter, l'histoire de notre lexique le prouve : emprunter nous a enrichis.

Il est aujourd'hui parlé par près de 2 milliards de personnes et, à l'avenir, il a peu de chances d'être détrôné. Si l'anglais est devenu la langue de la communication internationale par excellence, le chinois, lui, peine à s'exporter. L'examen des zones d'influence linguistiques révèle quelques fragilités et une belle percée : le français en recul en Afrique, comme le russe en Asie centrale, l'arabe délaissé dans les Emirats (au profit de l'anglais), et l'espagnol qui monte, qui monte. Décryptage. Sommaire. L'anglais a la peau dure. Le chinois encore loin d'être universel.

Jeremy Paxman tire à boulets rouges sur notre chère vieille institution, la Francophonie, et sur son bras désarmé : la langue française.

Alain Mabanckou et Léonora Miano sont parmi les écrivains africains à s'être imposés sur la scène littéraire hexagonale. A l'occasion de la sortie de leurs ouvrages respectifs, conversation croisée sur leur approche de la langue française, l'africanité et la réinvention du roman.

A l'occasion de la parution de la nouvelle édition du « Dictionnaire historique de la langue française », Alain Rey explique les motivations de ce projet et démontre que la langue est résolument le vecteur de l'inconscient collectif et qu'elle sert de conservatoire des idées d'avant.