Comme dans d'autres pays, la littérature jeunesse lituanienne a commencé avec les contes populaires, les catéchismes et les abécédaires.

À l'occasion des 40 ans de Syros, Fabrice Barcq, responsable de l'espace jeunesse de la médiathèque jean-Pierre Melville (Paris 13e), a rencontré Sandrine Mini, directrice des éditions Syros depuis 2005, qui évoque pour "La Revue des livres pour enfants" les grandes étapes de cette maison et sa singularité dans le paysage de l'édition jeunesse.

Le secteur du livre de jeunesse brésilien est marqué par une forte dépendance aux achats publics, l'absence de loi sur le prix unique du livre et la baisse tendancielle de la lecture chez les jeunes, autant d'obstacles au maintien d'une édition de qualité. Cependant, l'apparition de nouveaux auteurs, illustrateurs, maisons d'édition indépendantes venus des périphéries et portant la voix des communautés, notamment afro-brésiliennes et indigènes, apporte un souffle d'une grande vitalité sur la littérature de jeunesse contemporaine.

Collaborateur au début des années 1990 d'André Schiffrin à "The New Press", à New York, Jean Poderos devient en 1996 secrétaire général de "Beaux Arts magazine", puis rédacteur en chef de la revue d'art "Dada" et directeur de collection des albums publiés par la revue. Autant d'expériences qui seront déterminantes dans la ligne éditoriale des Editions courtes et longues qu'il crée en 2005 et dirige depuis. Retour sur les 20 ans d'une maison où l'image et l'art tiennent des places essentielles.