Après l’incendie meurtrier survenu dans un bar la nuit du Nouvel An, la station de ski suisse se recueille et tente de comprendre comment une telle tragédie a pu se produire

Après l’incendie du Constellation, les chirurgiens ont tout fait pour minimiser les risques de complications. En attendant de pouvoir greffer de la peau cultivée à partir des propres cellules des patients.