C'est une nouvelle étape, tel un retour aux origines. Avec son Cabaret de l'Exil Bartabas invite l'écriture yiddish d'Isaac Bashevis Singer au Théâtre équestre Zingaro. Et devient lui-même écrivain.