À Tokyo, l'amour né durant la guerre en Indochine entre Tomioka et Yukiko se heurte au principe de réalité d'une société en ruines. Portrait d'une femme combative sacrifiée, Nuages flottants fête cette année ses soixante-dix ans. Pour l'occasion, la version splendidement restaurée présentée à Cannes Classics est reprise en salle.