Sur la route qui le mène à Venise, où il doit participer à un colloque sur l'absurdité post-carnavalesque, le poète anticonformiste Stanislav Perfetskyi rencontre des gens du voyage et vit une aventure sensuelle avec une femme chargée de l'espionner. Enfin parvenu dans la cité des Doges, il disparaît mystérieusement. Tout porte à croire que ce maître de l'illusion aurait organisé cette mascarade. Electre 2015

Vingt ans après la catastrophe de Tchernobyl, Tamara Tomilina entre en contact avec un journaliste pour faire publier son histoire. Sa mère, alors enceinte d'elle, a dû être évacuée de Pidlisme, village du nord de l'Ukraine, après l'explosion de la centrale nucléaire. Mais, depuis quelque temps, la nuit, Tamara entend des gémissements effrayants, ainsi qu'un irrésistible appel de ce village. ©Electre 2016

Stanislaviv, capitale culturelle de la Galicie, aux alentours des années 1900. Stefania, une Ukrainienne, travaille comme cuisinière chez une famille aisée. Elle observe le comportement d'Adèle, empêtrée dans une relation fusionnelle qui tourne mal. Un roman sur la fin de l'Empire austro-hongrois et son identité multiculturelle. ©Electre 2018

Ecrit au fil des jours depuis le 2 avril 2022, ce récit témoigne de l'horreur de la guerre en Ukraine, des bombardements et de la résistance du peuple ukrainien. ©Electre 2024

Ce roman se présente comme le journal d'un programmeur kyïvien trentenaire qui commente douloureusement la mondialisation de la désinformation et la virtualisation des sentiments au tournant du millénaire. Né en 1968, année de l'invasion de Prague par les Soviétiques, ce héros souvent impuissant décrit le crescendo de catastrophes qui a marqué les années 1999 à 2004. Plus encore qu'une chronique, ce roman est un avertissement : les tragiques événements des dernières années en Ukraine y sont annoncés en creux. Et surtout, c'est un livre de combat, car le héros tente de combler le fossé qui chaque jour se creuse entre l'homme et la femme, entre les hommes d'hier et d'aujourd'hui, entre l'Europe et une Ukraine devenue un terrain d'affrontement entre des mondes antagonistes. Aussi ces annales de la folie ordinaire et du courage extraordinaire des citoyens ukrainiens s'achèvent-elles sur l'évocation de la fameuse Révolution orange, véritable Jour de colère dont est née la société civile ukrainienne.

En compagnie de deux autres alpinistes ukrainiens, l'auteur a gravi l'Annapurna III à l'automne 2021. Cette voie a été tentée à plusieurs reprises depuis les années 1960 mais ils sont les premiers à atteindre son sommet. M. Fomin relate sa découverte de l'alpinisme auprès de son père, raconte les précédentes tentatives et détaille le déroulement de l'expédition de 2021, sans oxygène ni porteurs. ©Electre 2023

Sélection de témoignages de survivants à la famine et à la répression stalinienne de 1933 organisées contre les paysans ukrainiens afin de vaincre les résistances à la collectivisation. Grenier à blé de l'URSS, le pays est le théâtre d'une famine orchestrée qui provoque la mort de quatre millions de personnes. En annexe, des documents officiels prouvent la responsabilité des autorités soviétiques. ©Electre 2022

La ville de Rondo est paisible et lumineuse, à l'image de la grande serre où les habitants se réunissent pour écouter les fleurs jouer de la musique. Lorsque la guerre éclate, trois amis s'arment pour la défendre de façon créative et poétique. ©Electre 2015