Ce recueil rassemble des contes collectés au XIXe siècle par le folkloriste Tigrane Navarissian au pied du mont Ararat, tels que L'oiseau d'émeraude, Le poisson d'or, Les pommes de l'immortalité.

Pour prendre en considération l'aspect social et humain de la crise, ce chéquier expose des portraits de sans-abris, de travailleurs sociaux ou de scènes particulièrement emblématiques de la détresse économique. ©Electre 2023

Il y avait autrefois en Arménie un roi qui s'appelait Vatché. Anahit, simple fille de berger, séduit Vatchagan le fils du roi qui refusait jusqu'alors de prendre épouse. Mais pour devenir sa femme, elle l'obligea à apprendre un métier ; métier qui le sauvera lorsqu'il sera devenu roi.

Anthologie de quarante-cinq poètes, depuis Lazare de Pharbe au Ve siècle jusqu'à Arpi Voskanian, en passant par Grégoire de Narek, Sayat-Nova, Daniel Varoujan.

Dans ce roman avec pour toile de fond la guerre russo-turque de 1877-1878, l'auteur décrit l'oppression multiforme que subissent les Arméniens en même temps que la vie quotidienne dans leurs villages, avec leurs coutumes, leurs proverbes, leurs superstitions et leur mentalité. Les personnages, notamment Vartan et sa bien-aimée Lala, n'échapperont pas à la tourmente générale.

Cette nouvelle dépeint la nature sauvage et la vie dans les montagnes du Sassoun, à l'est de la Turquie, à travers le regard d'un enfant alerte. Electre 2014

Bakou, fin du XIXe siècle. Markos Alimian, Arménien d'origine modeste mais devenu magnat du pétrole, meurt en laissant un testament très contraignant. Son aîné, idéaliste et progressiste, doit renoncer à sa femme russe et épouser une Arménienne, ses deux autres fils doivent renoncer à leur vie de débauche.

A Philadelphie, un dimanche froid et humide d'hiver, le prêtre de l'église Saint-Georges s'apprête à célébrer la messe. Alors que les fidèles arrivent progressivement dans leurs grandes berlines américaines, Jacques, un communiste français, Sona, originaire de Beyrouth et Bruce, qui est né et a grandi aux Etats-Unis, attendent de mener une opération pour laquelle ils se sont longuement préparés. ©Electre 2020

Un guide en deux parties présentant plus de 80 sites remarquables puis des renseignements sur le pays, sa culture, sa gastronomie et ses habitants. ©Electre 2018

Quatre ans après la rafle du 24 avril 1915, qui marque le début du génocide des Arméniens par la Turquie ottomane, l'imprimeur Téotig (1873-1928) rédige ce recueil où il consigne la liste des intellectuels faits prisonniers à Istanbul, puis déportés et tués. Suivent deux témoignages de rescapés. Electre 2015

A l'occasion de l'exposition rétrospective consacrée à l'artiste et imprimeur suisse Dieter Rot (1930-1998) au Frac Bretagne, reprise de son journal initialement publié en 1968 à Stuttgart, qui mêle texte et dessins. ©Electre 2021

Ce roman retrace une période trouble de l'histoire de l'Arménie au début du christianisme. Fidèle à sa patrie et à sa religion, le prince Samuel combat des Perses sassanides et des collaborateurs arméniens qui tentent d'asservir son pays. Electre 2014

Toutes les Mers par Temps Calme est un récit muet suivant les pérégrinations d'un navire à travers différentes civilisations ; le tout sous la forme d'un livre accordéon, dépliable sur une longueur totale de 4,50 mètres. Dans un univers carthographique, le lecteur pourra suivre la croisière dans le temps et dans l'espace de notre navire et de son équipage. Autour du navire les mers et les continents changent, donnant à voir une multiplicité de lieux inconnus, de civilisations imaginaires et de créatures mythologiques. Ainsi le lecteur peut suivre l'évolution de la topographie page après page comme un livre classique le voudrait. Mais il peut aussi bien déplier la carte en entier et obtenir deux fresques de plus de quatre mètres pour s'y perdre comme sur une mappemonde.