Will Laurence a été reconnu coupable de traîtrise et condamné à mort. Séparé de son maître, Téméraire est démis de ses fonctions militaires. Tous les deux n'ont qu'une idée en tête, se retrouver. Ils s'y efforcent, au milieu du fracas des canons tandis que Bonaparte progresse sur le sol anglais. Enfin réunis, peut-être parviendront-ils à unifier les poches de résistance britanniques pour affronter efficacement les troupes de l'Empereur. Un combat pour leur roi et leur pays, mais aussi pour leur liberté.