Au cœur de la nuit vénitienne, Manuela chute d'un pont et garde de graves séquelles cérébrales. Quinze ans plus tard, la grand-mère de Manuela demande au commissaire Brunetti d'enquêter sur le drame car elle est convaincue qu'il ne s'agit pas d'un simple accident. Même s'il y a prescription, la curiosité et la volonté de l'aider, finissent de le convaincre d'accepter l'affaire. Un cas qui s'avère rapidement des plus troublants...