Paul et Sally pensaient faire une banale course d'orientation. Mais ça, c'était avant de traverser le portail. Propulsés dans la Grèce ANtique, les deux adolescents que tout oppose vont devoir s'unir pour avoir la chance de retourner chez eux.