L'équipe du film est partie mesurer les dégâts des changements climatiques au Burkina Faso, au Togo, en Équateur et au Bangladesh. Des dizaines de victimes et des experts témoignent de la pauvreté galopante. Ce qui semblait être, auparavant, uniquement un problème environnemental, se révèle désormais une catastrophe humanitaire silencieuse. La nécessité de limiter les changements climatiques est évidente, mais cela ne suffira pas : le réchauffement est déjà là et le Sud n'a pas d'autre choix que de s'adapter. Bonus : "Dance for the Climate", clip vidéo de Nic Balthazar (1'40).