Ce deuxième roman raconte la vie de Thorgal et Aaricia, enfin réunis, mais que le destin sépare de nouveau jusqu'à l'arrivée de leur premier enfant, Jolan. Ils ne rêvent que d'une chose : pouvoir enfin revivre paisiblement et accueillir l'enfant qu'attend Aaricia. Shaniah, secrètement amoureuse de Thorgal, tente de se débarrasser de sa rivale, laissée pour morte. Thorgal tente de la sauver.