Inspiré de la web-série diffusée sur Arte en 2022 et 2023, cet ouvrage donne à voir seize chefs-d'oeuvre de l'histoire de l'art, de la préhistoire au début du XXe siècle, détournés et réinterprétés par des artistes contemporains internationaux, dont le processus créatif est ainsi mis en lumière.