Le résumé : "Depuis longtemps, je collecte les images. Et peu m’importe de ne pas avoir pris le cliché moi-même, de ne pas avoir choisi le cadrage, la composition, « l’instant décisif »… Un(e) autre l’a déjà fait ! Ce que je choisis c’est une image pour ce qu’elle m’évoque ; j’aime observer les photographies qui s’offrent à mon regard. En intervenant sur une photographie ancienne, on permet au passé de refaire surface dans le présent. Fascinée par ce jeu d’anachronisme, j’aime observer les images autant que les déconstruire : évider, broder, mettre en évidence, jouer avec la lumière, les flous, les trous. Percer, voir ou percevoir… Jeux de regard, entre présence et absence, mystère et évidence". C.A. ..................................................................................................................................................................................................... L'artiste/ photographe : Née à Liège en 1978, Cathy Alvarez est une artiste pluridisciplinaire, qui produit notamment ou utilise ou détourne des images photographiques. Son travail a fait l’objet de nombreuses expositions personnelles ou collectives, en Belgique et à l’étranger, et lui a valu de nombreux prix à Liège et au-delà. Elle anime aussi régulièrement des ateliers de création auprès de publics variés. Sélectionnée l’été dernier pour le Prix de la Fondation Bolly-Charlier, elle revient au printemps 2022 avec la publication aux éditions Yellow Now de son premier ouvrage monographique, à l’occasion d’une expo solo à la galerie Juvénal (Huy). ....................................................................................................................................................................................................... La maison d'édition : Yellow Now est né de Yellow, une galerie d’art fondée en 1969 à Liège, au 46 rue Roture dans le quartier d'Outremeuse, par Guy Jungblut. D'abord centrée sur l'art vidéo, la galerie ferme en 1975 et Jungblut se consacre à l'édition, avec des livres d’artistes. À partir de 1988, l’édition s'oriente vers le cinéma avec des collections comme Long Métrage. Depuis 2000, Yellow Now diversifie ses publications autour du cinéma, de la photographie et des arts, avec des collections innovantes et une approche pluridisciplinaire. ....................................................................................................................................................................................................... La collection : Côté photos/série Angles vifs : Angles vifs est une série [2006] des éditions Yellow Now, dédiée à la photographie. Elle rassemble des artistes belges ou liés à ce territoire, proposant des essais visuels précis ou rétrospectifs, accompagnés de textes critiques ou d’entretiens. Chaque ouvrage, conçu en étroite collaboration avec l’éditeur, le photographe et les auteurs, vise à ouvrir des regards et des perspectives. Direction : Emmanuel d’Autreppe. .............................................................................................................................................................................................................. Médiation en lien : Pôle arts Pôle Civilisation et société

Les résumés : Un album poétique dont les illustrations sont tirées des dessins et peintures dont l'artiste mexicaine avait recouvert les murs de la chambre de ses enfants pour illustrer les histoires merveilleuses qu'elle inventait. Dans ce carnet, dessins et récits se mélangent comme les ingrédients d’une grande cuisine alchimique pareille à l’atelier où Leonora Carrington peignait. Le résultat qui est maintenant dans les mains des lecteurs est un plat curieux et délicieux que tous peuvent savourer avec le palais des yeux et écouter pour rassasier la faim de leurs sens. ........................................................................................................................................................................................................... L'auteure/illustratrice : Leonora Carrington (1917-2011), artiste et écrivaine d'origine britannique, se distingue dans le surréalisme. Issue d’une famille d'industriels, elle s’initie très tôt à la peinture. Elle rencontre Max Ernst, vit en France et est introduite dans le cercle des surréalistes. Fuyant la guerre, elle s’installe au Mexique où elle côtoie Octavio Paz et Frida Kahlo. Ses récits, tels En Bas et Le Cornet acoustique, marient humour noir et onirisme. Elle réalise aussi des fresques pour le musée d'anthropologie de Mexico et la maison Las Pozas. ........................................................................................................................................................................................................ La maison d'édition : Epsilon Éditeur, fondé en 2007, s'est consacré à une édition fidèle d'Un coup de Dés de Mallarmé, basée sur les épreuves originales, incluant la première traduction arabe du poème. Ce projet ambitieux respectait le format et les caractères choisis par Mallarmé, ainsi que les illustrations d’Odilon Redon, qui avaient été écartées dans l'édition de 1914 chez Gallimard. Inspiré par cette expérience, Epsilon se spécialise aujourd’hui dans les œuvres littéraires étrangères, les livres de typographie et une collection de livres illustrés, enrichie chaque automne. ............................................................................................................................................................................................................ Médiation en lien : Pôle Enfants Pôle Arts

Le resumé : Photographe depuis les années 1980, son travail est régulièrement exposé en Europe et fait partie de nombreuses Collections : Maison européenne de la photographie à Paris, Musée de l’Elysée à Lausanne, Musée de la photographie à Charleroi, Bibliothèque Nationale de France, … Il réalise ses tirages à la gomme bichromatée sur de grands papiers gravure. Ses thèmes de prédilection sont le corps et le portrait. La densité des tirages, le papier, les pigments donnent à ses photographies une véritable sensualité, une épaisseur quasiment tactile en totale résonance avec les émotions et la profondeur des images. ............................................................................................................................................................................................................ L'artiste/le photographe : Jean Janssis, né le 8 janvier 1953 à Ans (Liège), est un photographe belge et professeur de sémiotique et de photographie à l’École Supérieure des Arts de Liège (Saint-Luc). Licencié en philologie romane de l’Université de Liège en 1975, il se consacre à la photographie depuis les années 1980. Son œuvre est régulièrement exposée en Belgique et à l’international et figure dans de prestigieuses collections, telles que la Maison Européenne de la Photographie (Paris), le Musée de l’Élysée (Lausanne), la Bibliothèque Nationale de France et le Musée de la Photographie à Charleroi. ................................................................................................................................................................................................................ La maison d'édition : Pour ses 20 ans, l’Espace Beau Site d’Arlon célèbre une étape importante avec Les corps impressionnés, une exposition dédiée à l’artiste photographe Jean Janssis. Pour la première fois, la galerie franchit le cap de l'édition en publiant un livre d’artiste spécialement conçu pour cette occasion, illustrant son engagement envers l’art vivant et en mouvement. . Depuis 2002, cet espace propose des expositions d’arts plastiques, créant des rencontres uniques avec le public et explorant sans cesse de nouvelles voies créatives. ......................................................................................................................................................................................................... Médiation en lien : Artothèque

Le résumé : Présentée dans un livre en leporello, une série d'une cinquantaine de gravures en pointe sèche débutée à la Casa de Velasquez à Madrid sur le thème des carnavals rupestres du Pays basque espagnol. Elles forment un bestiaire de figures hybrides, fantastiques et mystérieuses. ©Electre 2024 .............................................................................................................................................................................................................. L'artiste/graveur : Didier Hamey est né en 1962 à Dunkerque où il a grandi. Il aime citer ses origines et on ne peut s’empêcher de penser, en voyant son travail, au moment de folie qui s’empare de cette ville pendant « Carnaval », qu’il ne manque jamais. Son atelier est maintenant à Saou dans la Drôme où il habite. Il expose dans plusieurs galeries en France et à l’étranger. Son travail apparaît dans de nombreuses collections privées et publiques : le Fond National d’Art Contemporain, la Bibliothèque Nationale, le Musée de la Gravure de Gravelines. Une exposition rétrospective de son travail gravé à été présentée au Musée de l’Estampe de Gravelines et participé à une résidence à la Casa de Velasquez à Madrid. .............................................................................................................................................................................................................. La maison d'édition : Les Éditions Apeiron, fondées en 2010 par Yves Chagnaud et installée à Saint- Junien dans la Haute Vienne (France), sont dédiées à la création de livres d’artistes et de poètes, où l’image et la poésie s’entrelacent pour exprimer l’indicible. Inspiré par l’Apeiron, le concept grec de l’infini et de l’indéfini, ce projet éditorial cherche à dépasser les limites des mots, souvent trompeurs, pour transmettre des émotions pures et des moments de vie. Ces ouvrages, porteurs de sens et de symboles, ouvrent des espaces de réflexion et de partage, offrant aux lecteurs une expérience sensible et spirituelle. ............................................................................................................................................................................................................ Médiation en lien : "La Revue Secrète" Dans le cadre de l’exposition "La Revue Secrète - 2024" au B3|Centre de Ressources, les étudiants de l’option Design Graphique de la HEPL ont collaboré à la création de cette microédition collective en série limitée. Ce projet leur permet de travailler sur des thématiques choisies et d'explorer des techniques d’impression créatives et artisanales. Placée sous le thème "Tomber de Charybde en Scylla", cette édition réunit des œuvres qui enrichissent la réflexion visuelle et artistique autour de la transformation et de la dualité, en parfaite résonance avec l’univers de la revue. Afin de créer un lien avec les collections du B3, chaque étudiant a sélectionné un ouvrage du Fonds Livres d'Artiste pour le présenter dans l'une des vitrines de l'exposition. Un QR code, placé à côté de chaque ouvrage, permet aux visiteurs d'accéder directement à sa notice dans le catalogue [https://mabibli.be] du Centre de Ressources. ....................................................................................................................................................................................................... Médiation en lien : Pôle Arts Artothèque Pôle civilisation et société

Le résumé : Écrit et dessiné en 1963, Les Enfants fichus (The Gashlycrumb Tinies) est une œuvre somptueuse où se retrouve tout l'art d'Edward Gorey. Cet abécédaire lugubre de morts d'enfants a eu une influence considérable aux États-Unis ; il fut notamment une source d'inspiration directe du fameux livre de Tim Burton La Triste fin du petit enfant huître et autres histoires (édition 10|18). Construit comme une comptine de vers de 10 pieds rimés deux à deux, ce recueil passait pour presque intraduisible : Ludovic Flamant a démontré le contraire par l'alexandrin. Cette nouvelle édition, dans un format plus grand et relié, reprend l'original de l'édition américaine. .............................................................................................................................................................................................................. L'auteur/l'illustrateur : Edward Gorey (1925-2000) est un dessinateur et auteur américain connu pour ses œuvres extravagantes et surréalistes. Il est célèbre pour ses livres inclassables, souvent brèves et illustrées, qui ravissent les amateurs de littérature décalée. Son univers unique inclut des génériques télévisés, des décors de théâtre, et son impact est reconnu par des figures comme Tim Burton. Sa maison, Elephant House, est devenue un musée dédié à son œuvre. ........................................................................................................................................................................................................... La maison d'édition : Fondée en 2012 par Frédéric Martin, la maison d'édition Le Tripode [Paris (France)] s'impose comme un acteur clé de l'édition indépendante. Elle privilégie des auteurs audacieux et créatifs, publiant des ouvrages variés : romans graphiques, bandes dessinées, beaux livres et littérature jeunesse. Son catalogue inclut des talents comme Goliarda Sapienza, Mathieu Belezi et Valérie Manteau. Le Tripode se distingue par la qualité soignée de ses publications et sa volonté de donner une voix aux récits souvent ignorés. .............................................................................................................................................................................................................. Médiation en lien : "La Revue Secrète" Dans le cadre de l’exposition "La Revue Secrète - 2024" au B3|Centre de Ressources, les étudiants de l’option Design Graphique de la HEPL ont collaboré à la création de cette microédition collective en série limitée. Ce projet leur permet de travailler sur des thématiques choisies et d'explorer des techniques d’impression créatives et artisanales. Placée sous le thème "Tomber de Charybde en Scylla", cette édition réunit des œuvres qui enrichissent la réflexion visuelle et artistique autour de la transformation et de la dualité, en parfaite résonance avec l’univers de la revue. Afin de créer un lien avec les collections du B3, chaque étudiant a sélectionné un ouvrage du Fonds Livres d'Artiste pour le présenter dans l'une des vitrines de l'exposition. Un QR code, placé à côté de chaque ouvrage, permet aux visiteurs d'accéder directement à sa notice dans le catalogue [https://mabibli.be] du Centre de Ressources. ............................................................................................................................................................................................................ Médiation en lien : Pôle littérature et bandes dessinées Pôle enfants

Sélection d'articles et de courts essais subversifs pour découvrir l'oeuvre et la pensée de Chesterton, polémiste anglais qui bat en brèche les idées reçues. ©Electre 2024 ............................................................................................................................................................................................................ Gilbert Keith Chesterton naît à Londres le 29 mai 1874. Il est l'auteur de plus d'une centaine d'ouvrages dont les célèbres enquêtes du Père Brown. Il meurt le 14 juin 1936 dans sa maison de Beaconsfield, dans le Buckinghamshire. .

Le résumé : Pour Patrick Corillon, l’espace du livre est site de déambulation, prétexte au voyage, aux pérégrinations romanesques. Lieu à parcourir des yeux, à travers le graphisme, au rythme des pages, il est aussi espace signalétique, organisé comme la carte géographique par laquelle nous aimons, comme Novalis, rêver le paysage. Le projet de cet ouvrage tend à rendre visibles les phénomènes de turbulences, de dérives, d’émergences ou de chevauchements qui constituent la dynamique de la pensée. À l’ordre statique du texte classique, imprégné de raison et de certitude, Patrick Corillon oppose en dialecticien amusé les mouvements aléatoires et poétiques de ses « pensées poissons », tantôt fluides, tantôt fulgurantes. .......................................................................................................................................................................................................... L'auteur/l'artiste : Patrick Corillon vit et travaille à Paris et à Liège ; il est représenté par la galerie In Situ (Paris). Son travail a été montré notamment à la Tate Gallery et au Royal College of Art à Londres, au Centre Georges Pompidou à Paris, au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles et de Charleroi en Belgique, à la Fondation De Appel et au Witte de With aux Pays-Bas et à la Fondation Gulbenkian à Lisbonne. ........................................................................................................................................................................................................... La maison d'édition : Les éditions de La Lettre volée, fondées à Bruxelles en 1989, mènent une politique éditoriale articulée autour de trois axes : une réflexion éthique et esthétique sur la société contemporaine, une ouverture internationale favorisant le croisement des disciplines, et un soin particulier apporté à l’objet-livre, alliant exigence typographique, qualité des matériaux et élégance graphique. ............................................................................................................................................................................................................ Médiation en lien : Pôle Littérature et bandes dessinées Pôle Artsi

Un recueil de textes divers écrits entre 1962 et 1972 où s'entremêlent essais et poésies éclairant le cheminement intellectuel et spirituel de l'autrice qui avait un souci de perfection extrême et le désir d'écrire seulement le nécessaire. Les thèmes sont variés : Les mille et une nuits, les Pères du désert, la notion d'attention, la liturgie, J. Donne, M. Proust ou J.-L.Borges.i.