188 cartes commentées retracent la Seconde Guerre mondiale et ses principaux affrontements. Organisées en quatre parties géographiques, elles montrent les progressions et les événements cruciaux sur les différents fronts (occidental, méditerranéen, oriental, pacifique).

1er août 1944. Quiconque lit le journal d'Anne Frank, lorsqu'il parvient à cette date, est saisit d'une forte angoisse : il s'agit de la dernière page du livre dans laquelle la jeune juive, icône du drame de l'Holocauste, a eu la possibilité de confier ses pensées et ses émotions , la date qui conclut l'écrit mais sans le conclure. En effet, une autre histoire terrible commence, pas écrite celle-ci. Il s'agit de celle reconstruite et racontée avec beaucoup d'intensité dans ce DVD, qui revit étape par étape la fin tragique d'Anne Frank : l'arrestation, la déportation, l'horreur des camps de concentration, sa mort en mars 1945. Photographies et films historiques se superposent à des images d'aujourd'hui des lieux décrits par Anne Frank, faisant réapparaître les personnes qui ont eu un rôle dans son histoire comme des fantômes du passé. Émouvant est le témoignage d'une vieille camarade de classe, la dernière à avoir vu la jeune fille vivante, même si elle n'était désormais que l'ombre d'elle-même, dans le camps de Bergen-Belsen. Un docufilm touchant qui évoque l'immense drame humain vécu par Anne Frank et - avec le sien - celui de millions de Juifs victimes du génocide nazi.