Le Kaiser fête ses vingt-cinq ans de règne, l'économie prospère, les Allemands consomment et s'amusent. Dans l'euphorie estivale, personne ne s'attend à l'apocalypse.

Si un couple se nourrit de ses différences, ceux-là ont tout pour durer. De la manière de dire ″je t'aime″ au choix du lit, des us télévisuels aux coutumes culinaires, treize couples franco-allemands témoignent de l'art (parfois délicat) d'entretenir la flamme binationale...