A l'heure où, au terme d'une bataille déchirante, l'affaire Vincent Lambert est enfin arbitrée, d'autres familles veillent sur un proche en état de conscience minimale. Comme les Petit, dont le fils a été fauché sur la route il y a douze ans. Et qui, hors de tout esprit de croisade, oeuvrent au quotidien pour son droit à exister.

A la phase aiguë de la prise en charge des patients cérébrolésés, la gestion des agressions cérébrales secondaires d'origine systémique est une priorité. Une équipe paramédicale de réanimation neurochirurgicale propose un retour d'expérience sur les soins prodigués et les surveillances exercées sans relâche pour optimiser, avec l'équipe médicale, le devenir du patient et innover dans les pratiques.