La thérapeute interroge la capacité à transmettre, mise à mal par l'héritage traumatique, la peur de la transmission et la tentation d'effacer l'histoire, tendances favorisées par l'hypernarcissisme, l'hyperindividualisme et l'hyperconsommation contemporains. Elle propose des moyens pour aider les individus et les groupes à sortir d'une vision linéaire, négative et déterministe de la transmission.