Les contributeurs étudient, dans le cas de l'anglais, comment appréhender les modalités de l'oral en tant que sujet d'étude. ©Electre 2019

Ce livre s'intéresse à la problématique de la répétition dans le discours. Il s'agit d'étudier le langage figé qui exprime des réalités figées. C'est un langage qui s'appuie sur un système de référence prototypique et apparaît à travers l'utilisation des formes génériques et figées comme le stéréotype, le lieu commun, le cliché, le préjugé, l'idée reçue. Ce type de discours, qui relève de l'automatisme dans la communication, est considéré comme du « prêt-à-parler » qui entre discrètement dans le discours pour corrompre l'esprit des locuteurs et se substituer à leur pensée. Cette recherche essaie de mettre en exergue les stratégies de dénonciation d'une telle forme de discours. Elle passe en revue l'énonciation et la dénonciation des stéréotypes de pensées et des stéréotypes de langue qui aliène le locuteur.

Analyse l'inconscient à travers une démarche particulière : plutôt que l'objet accepté comme tel par les philosophes ou les psychanalystes, ce sont des prédicats qui dictent son existence dont il est question. Il s'agit d'une réflexion sur l'énonciation du vrai. ©Electre 2022

« Êtes-vous hystérique, obsessionnel, schizophrène, dément ? Tout à la fois ? Est-ce possible ? Parlez-vous féminin ou masculin ? Comment cela s’inscrit-il dans votre style ? Votre langage est-il marqué par une appartenance sociale, théorique ? Laquelle ? Vous pouvez faire votre diagnostic, découvrir votre profil, votre identité, en procédant à l’analyse de votre discours. Vous prélevez des échantillons variés de celui-ci en diverses situations, vous les réduisez en phrases minimales types, vous mettez en tableaux, vous interprétez. Outre l’intérêt théorique et pratique d’une telle recherche (un mot vaut bien un médicament ou une arme, par exemple, mais il a ses toxines, ses revers), cette technique rigoureuse peut être amusante pour les amateurs de jeux formels, les manipulateurs d’ordinateurs. Elle peut se pratiquer sans machine, comme je l’ai fait. Il faut savoir bâtir un modèle ou un programme à partir de fragments de langages naturels, abandonner toute idée a priori. Vous découvrez ainsi les schémas inconscients ou préconscients, les matrices qui déterminent votre discours. Vous recommencez la grille jusqu’à ce que le diagramme soit le plus simple et le plus exhaustif possible. L’hypothèse de départ peut être à plusieurs entrées. Dans ce livre, il est ainsi traité des caractères des langages dits fous ou anormaux, des différences entre l’oral et l’écrit, des configurations sexuées, sociales, scientifiques du discours. La psychanalyse représentant une situation privilégiée pour observer ce qu’il en est de l’énonciation, plusieurs articles l’utilisent ou l’étudient comme praticable expérimental.