Pour faire ses premiers pas en langue arabe du Magreb, cette imagerie bilingue propose 1 000 mots de tous les jours. Ceux-ci sont à la fois illustrés, écrits en français et traduits en arabe en deux versions (phonétique et calligraphique).De la vie quotidienne à la découverte du mondeAu sommaire de cet ouvrage, on trouve tout d'abord les premiers mots incontournables liés aux nombres, aux couleurs, aux formes, aux mouvements, au temps qui passe et à la météo... ; puis sont abordées plusieurs thématiques de la vie quotidienne sur le corps humain, le vivre-ensemble, les vêtements, les aliments, la maison et l'école... avant d'élargir le vocabulaire sur le monde en général (la ville, le travail, les loisirs, la musique, le sport, les transports, les vacances, les animaux...). Deux index en fin d'ouvrage permettent de se repérer très rapidement. Les illustrations sont simples, précises, variées et adaptées aux plus jeunes. De quoi démarrer un apprentissage tout en douceur, en piochant de-ci de-là, compte tenu des besoins du moment.Une imagerie franco-arabe de référenceCe titre franco-arabe prend place dans une série d'imageries bilingues, supports intéressants pour des parents bilingues ou des professeurs des écoles. Les illustrations sont un support facile d'accès pour les plus petits. Et les adultes, eux-mêmes, y apprendront des mots ! Cette nouvelle édition fait le choix d'une traduction revue en langue arabe classique et en dialecte du Maghreb, région qui s'inscrit dans notre histoire collective.Apprendre une langue dès le plus jeune âgeCet ouvrage est suffisamment pratique pour être utilisé à l'école ou en famille. Son approche pédagogique est validée et appréciée par de nombreux enseignants et facile à relayer par les parents des plus petits. L'entrée dans le vocabulaire par l'image est simple d'accès en français comme dans une autre langue. Et plus l'apprentissage d'une langue étrangère est démarré tôt, plus il est facile !

Le voyage de 100 mots, d'un côté à l'autre de la Méditerrannée. 50 mots arabes d'origine française et 50 mots français d'origine arabe sont mises en image avec poésie et humour. Le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples. Certains mots sont restés intacts, d'autres se sont transformés.

Pour initier les petits aux langues étrangères grâce à des chansons sur des thèmes familiers comme le petit déjeûner, l'école, le nounours. Avec le texte des chansons en arabe et leur traduction, du vocabulaire, et sur le CD audio les chansons, l'accompagnement musical et des jeux audio-actifs.

Dynamique, grâce à un environnement d’apprentissage convivial qui donne envie d’apprendre : - des dialogues vivants présentant un vocabulaire authentique et actuel ; -des activités écrites et orales variées, très progressives et originales pour entretenir la motivation. Concrète : -des documents tirés du quotidien (articles de presse, petites annonces, publicités) ; -des enregistrements permettant une immersion orale recherchée. Accessible : -tous les outils nécessaires à un apprentissage autonome : explications grammaticales simples, exercices d’évaluation, lexique en fin d’ouvrage ; -une nouvelle maquette attrayante et illustrée, en 4 couleurs, pour bien différencier les différentes rubriques de chaque chapitre

Un environnement d'apprentissage convivial qui entretient l'envie d'apprendre et garantit une assimilation sûre et progressive-  Des dialogues vivants présentant un vocabulaire authentique et actuel  - Des exercices oraux et écrits variés, très progressifs et originaux pour entretenir la motivation.-  Des documents variés, concrets car tirés du quotidien  - Tous les outils nécessaires à un apprentissage en autonomie : explications grammaticales simples, exercices d'évaluation, lexique en fin d'ouvrage  - Une dimension culturelle importante-  Une nouvelle maquette attrayante et illustrée, en 4 couleurs, pour bien différencier les différentes rubriques de chaque chapitre.

Méthode d'apprentissage d'arabe à l'usage des francophones. Niveau A1-B2. Langue officielle de 22 pays, l'arabe est parlé par environ 300 millions d'arabophones dans le monde. La langue apprise ici est l'arabe des média, quasiment le même d'un bout à l'autre du monde arabophone. Cette langue commune, très proche de l'arabe classique ou littéral, est appelée arabe moderne unifié. Initié à la fois aux caractères arabes - de manière très progressive - et aux rudiments de la langue, vous apprenez à maîtriser sans grand effort la lecture et à assimiler nombre de constructions simples et de phrases de la vie courante. Peu à peu, vos acquis vous donnent des moyens d'expression assez étendus et solides pour que vous puissiez vous faire comprendre et vous exprimer dans toutes les situations courantes de la vie quotidienne dans un environnement arabophone. Les enregistrements reprennent l'intégralité des textes en arabe des leçons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés par des locuteurs natifs professionnels. La clé USB permet de charger tout ou partie des enregistrements sur votre lecteur MP3. >>> Des dialogues vivants >>> Une progression très étudiée >>> La prononciation grâce à l'audio

Du bébé à la nourriture en passant par la nature ou la maison, les petits découvrent 470 mots grâce aux images des objets qu'ils désignent. Chacun des mots est écrit en arabe, translittéré en caractères latins et traduit en français. ©Electre 2017