Quand Zoé, 17 ans, atterrit à contrecoeur dans la petite ville de Saint-Renan, au bout du Finistère, elle est persuadée que sa vie vient de s'arrêter. S'en échapper devient son unique obsession. Elle rêve d'Amérique, de grands espaces et d'aventures... Mais rien ne la prépare à sa rencontre avec Pierre, son voisin de 92 ans, ancien marin au caractère bien trempé...