À la rencontre de la mythologie finlandaise ! L'été n'a pas été de toute Repos pour Eevi : elle a sauve le monde d'un hiver sans fin en libérant l'esprit du printemps…Et voilà que son ami, le gnome Otso, fait irruption dans sa chambre pour lui demander de l'aider a sauver sa sœur, victime d'une malédiction. Eevi et Otso partent pour le monde des gnomes. Mais attention, la terrible sorcière Louhi et ses affreux lutins sont a leurs trousses…