Un état des lieux du financement hospitalier en Belgique. Les auteurs évoquent les réformes en cours ou attendues, puis comparent ce système à ceux pratiqués à l'étranger.