Si les humains dorment sur leurs deux oreilles, les volatiles, eux, piquent un somme... debout sur leurs deux pattes, sans jamais vaciller. Comment un tel exploit est-il possible ? Grâce à un jeu subtil entre tension et compression et à une parfaite répartition des forces sur le squelette et les tendons. Le tout sans effort ou presque !