En pleine guerre froide, la CIA met au point une opération secrète visant à introduire clandestinement dans le bloc de l'Est des livres d'auteurs de l'Ouest, tels que George Orwell, Hannah Arendt et Albert Camus. L'auteur décrit l'organisation de ce réseau depuis les années 1950, les modes de dissimulation durant le transport ou encore la diffusion clandestine des titres sur place.