D’abord il y a eu les usines. Puis les bureaux. Aujourd’hui, les data centers. À Slough, à l’ouest de Londres, les fumées blanches ont remplacé les noires émanations de l’industrie. Désormais, la triste ville de la série « The Office » est un « lieu clé de la connectivité mondiale ». Morne plaine.