Au début de son roman Psychopompe, Amélie Nothomb parle longuement de son amour pour la gent ailée et ses ramages. À travers cette fascination pour les chants d’oiseaux, difficile de ne pas voir une évocation de cet autre phénomène, tout aussi mystérieux quoique purement humain : savoir faire entendre sa voix et (sans jeu de mots) déployer sa plume ; autrement dit : être un auteur