Créateur d'une colossale saga martiale (Tough et ses suites/spin-off, tous disponibles chez Delcourt/Tonkam), Tetsuya Saruwatari fait partie de ces autodidactes fougueux devenus à la force du poignet des artisans incontournables de l'industrie. Fasciné par la figure du dur à cuire qu'il recycle et remodèle à chaque nouvelle série, le mangaka nous a cordialement invités à son domicile pour évoquer dans un cadre cosy une carrière particulièrement musclée.