En raison de l’augmentation de l’utilisation et de la qualité des techniques d’imagerie, les lésions kystiques pancréatiques (LKP) sont de plus en plus fréquemment diagnostiquées, et leur prévalence augmente avec l’âge. Certaines de ces lésions sont précancéreuses et, dès lors, requièrent un suivi adapté. Toutefois, le diagnostic précis de ces lésions est complexe, et il existe une variabilité importante dans les recommandations concernant leur surveillance. Cette hétérogénéité peut entraîner des coûts élevés pour la société ainsi qu’un stress accru pour les patients. L’objectif de cet article est de faire le point sur les recommandations de prise en charge et de surveillance des LKP, et de proposer un algorithme de pratique clinique pour le bilan de ces lésions.