Soigner engage toujours une rencontre qui quand elle traverse l'altérité culturelle, interroge, bouscule et transforme le soignant. Cela implique un déplacement intérieur qui modifie son autorité : il ne s'agit pas de "pouvoir sur" mais de "pouvoir avec". Cette posture clinique exige à la fois humilité culturelle, curiosité bienveillante et capacité d'introspection. Le patient vient avec ses histoires, héritages et appartenances ; le clinicien avec son propre monde intérieur, ses affects et représentations. Dans cette rencontre se déploie le contre-transfert culturel, véritable levier thérapeutique, indispensable dans ce contexte.