Le moment est venu pour Clara d'avoir sa propre chambre. Elsa, sa petite soeur, a peur de passer la première nuit sans son aînée. Afin de la rassurer, cette dernière lui donne toutes ses peluches pour qu'elle puisse les serrer fort contre elle. Mais quand vient l'heure d'aller dormir, Clara panique.