Les Partisans, au sein desquels Krilo monte en grade, sont traqués sans relâche par les troupes allemandes. Ils fuient et chaque étape de leur fuite apporte son lot de terribles pertes qui pèsent de plus en plus dans les esprits. Les résistants s'opposent entre eux, leurs religions et leurs idéaux entrent en conflit. Pendant ce temps, Fi es envoyée en camp de concentration et se retrouve face à l'horreur extrême. Chaque personnage est confronté à sa propre humanité et à la difficulté de rester humain.