Petite abeille solitaire, Colette n'a besoin de personne car elle sait tout faire toute seule. Lorsqu'elle part à l'aventure, elle se retrouve cependant confrontée à des situations où l'entraide s'avère essentielle.