Jan Kounen rend hommage au classique de Jack Arnorld. Il le fait avec grâce, en tirant parti des dernières technologies. Entretien avec le réalisateur et le superviseur des effets visuels.