A l’Époque moderne, la mode des chapeaux en feutre, particulièrement à la cour de France, entraîne, dans l’Amérique du Nord en voie d’être colonisée, une chasse impitoyable des castors canadiens, qui menace les écosystèmes.