Lors de sa sortie aux Etats-unis, en 1961, "A bout de souffle", de Jean-Luc Godard, divisa la critique, déstabilisée par cette manière novatrice de filmer, mais impressionna de grands réalisateurs comme Francis Ford Coppola, George Lucas ou Brian de Palma. "Nouvelle vague", de Richard Linklater, qui raconte les coulisses du tournage, s'inscrit dans la lignée d'un cinéma américain toujours fasciné par cette oeuvre emblématique.