En route pour l'île de Lorn, Loup Solitaire s'apprête à rendre la pierre de lune à ses créateurs. En chemin, des pirates sanguinaires s'en prennent au navire. Avec l'aide du lecteur, le héros les affronte.